sunnuntai 13. elokuuta 2017

Sunday Church

Lammi medieval gray stone chrch 





Lammi Church is a medieval stone church located in Lammi, Hämeenlinna, Southern Finland. It was built during the 1510s and has been dedicated to Saint Catherine of Alexandria. The mediaeval stone church was built in the late 15th century and has been dedicated to Saint Catherine of Alexandria. The church and the belfry were destroyed by fire in 1918, and the reconstructions were completed in 1920.

Lammin kirkko on Lammilla keskellä Kirkonkylää sijaitseva keskiaikainen harmaakivikirkko. Kirkko on omistettu Aleksandrian Pyhälle Katariinalle, ja nykytiedon mukaan se on rakennettu 1510-luvulla, vaikka sisäseinässä on 1920-luvulla kirjoitettu vuosiluku 1444. Lammin kirkko on valtakunnallisesti arvokas kulttuuriympäristö.

sunnuntai 6. elokuuta 2017

Sunday Church

 Petäjävesi Old Church


Petäjävesi Old Church, in central Finland, was built of logs between 1763 and 1765. This Lutheran country church is a typical example of an architectural tradition that is unique to eastern Scandinavia. It combines the Renaissance conception of a centrally planned church with older forms deriving from Gothic groin vaults. 

Petäjäveden vanha kirkko on vuosina 1763–1764 rakennettu puukirkko Petäjävedellä. Siihen liittyy vuonna 1821 rakennettu kellotorni. Kirkko jäi käytöstä vuonna 1879, kun vuonna 1867 itsenäistyneen seurakunnan uusi kirkko valmistui Petäjäveden nykyiseen keskustaajamaan. Vanha kirkko on säilyttänyt alkuperäisen ulkoasunsa ja sisustuksensa poikkeuksellisen hyvin. Se on nykyään suosittu vihkikirkko, ja kesäsunnuntaisin siellä pidetään jumalanpalveluksia. Kirkko kuuluu Unescon maailmanperintöluetteloon.





Toukokuussa matkalla Jyväskylään poikkesimme Petäjäveden vanhalle kirkolle.  Kiersimme kylätien kautta ja ihailimme kaunista maalaismaisemaa. Tällä kertaa emme päässeet kirkkoon sisälle, mutta kauniina päivänä oli ihan mukava kävellä  rauhallisella kirkkomaalla ja ihmetellä taidokasta hirsirakentamista.


Vuonna 1993 oltiin hilpeällä tuulella.



tiistai 9. toukokuuta 2017

Rough roads







The Camí de Cavalls is an ancient path of 186 km (116 miles) that encircles the island of Minorca, Spain. This long-distance walking route is the GR 223 of the Senderos de Gran Recorrido network in Spain and it is also use to reach some of the most inaccessible beaches of Menorca. The path is divided in 20 different stages, each of them between 5 and 14 km. All the start and arrival points can be gained access to by road traffic, making possible to cover only one or some stages of the path at a time.

It is also possible to cover the Camí de Cavalls with mountain bike. However, some stages are technically complicated and a good bicycle could be needed.  We chose easier bike trails :)